- vezati
- binden
Hrvatski Nizozemski Rječnik. 2013.
vezati
Look at other dictionaries:
vezati — vézati (što, se) dv. <prez. vȇžēm, pril. sad. véžūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. a. spojiti/spajati dva kraja (užeta i sl.) uzlom ili omčom b. obaviti/obavijati (uže i sl.) oko čega i pričvrstiti 2. stegnuti/stezati nekome… … Hrvatski jezični portal
vézati — (što, se) dv. 〈prez. vêžēm (se), pril. sad. véžūći (se), pril. pr. āvši (se), gl. im. ānje〉 1. {{001f}}a. {{001f}}spojiti/spajati dva kraja (užeta i sl.) uzlom ili omčom b. {{001f}}obaviti/obavijati (uže i sl.) oko čega i pričvrstiti; svezati 2.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
vézati — in vezáti véžem nedov. (ẹ á ẹ) 1. z namestitvijo vrvi, traku, verige okrog česa delati, da to je, ostane skupaj: vezati lase; žrtvam so vezali noge in roke; vezati smuči z jermeni / vezati koruzne storže; vezati dračje v butaro; vezati pšenico… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zaùzlati — (što, se) svrš. 〈prez. zaùzlām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. zȁuzlān〉 1. {{001f}}(što) vezati u uzao, vezati u čvor 2. {{001f}}(se) a. {{001f}}zamrsiti se, spetljati se, vezati se slučajno i bez čije volje u uzao b. {{001f}}pren. u… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zauzlati — zaùzlati (se) svrš. <prez. zaùzlām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. zȁuzlān> DEFINICIJA 1. (što) vezati u uzao, vezati u čvor 2. (se) a. zamrsiti se, spetljati se, vezati se slučajno i bez čije volje u uzao b. pren. u ophođenju i… … Hrvatski jezični portal
узел — Праславянское – vezati. Этимология слова восходит к праславянскому корню vozl, образованному с чередованием гласных от глагола vezati (вязать). Родственными являются: Украинское – вузол. Болгарское – възел. Чешское – uzel. Производные: узелок,… … Этимологический словарь русского языка Семенова
cementírati — (što) dv. 〈prez. cemèntīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}prevući/prevlačiti, puniti/popunjavati, (po)vezati cementom 2. {{001f}}provesti/provoditi cementaciju 3. {{001f}}pren. a. {{001f}}čvrsto vezati (učvrstiti kao … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
privezati — privézati (koga, što, se) svrš. <prez. prìvēžēm, pril. pr. āvši, prid. trp. prìvēzān> DEFINICIJA 1. vezati za što [privezati brod; privezati čamac] 2. pren. prisiliti koga da ostane negdje [privezati za roditeljsku kuću] FRAZEOLOGIJA bolje… … Hrvatski jezični portal
neobvezan — neòbvēzan prid. <odr. ī> DEFINICIJA koji nije obvezan [neobvezan paket]; neomotan, nezamotan, usp. vezati ETIMOLOGIJA ne + ob + v. vezati … Hrvatski jezični portal
povezati — povézati svrš. <prez. pòvēžēm, pril. pr. āvši, imp. povéži, prid. trp. pòvēzān> DEFINICIJA 1. (što) vezanjem učvrstiti, učiniti da se drži zajedno 2. (koga s kim, se) razg. učiniti da dođe u doticaj, usp. vezati FRAZEOLOGIJA povezati konce… … Hrvatski jezični portal
cementirati — cementírati (što) dv. <prez. cemèntīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. prevući/prevlačiti, puniti/popunjavati, (po)vezati cementom 2. provesti/provoditi cementaciju 3. pren. a. čvrsto vezati (učvrstiti kao… … Hrvatski jezični portal
